.
Comprender una cosa es puente y posibilidad de retorno
a la vía. Explicar una cosa es, sin embargo, capricho y
hasta incluso asesinato. ¿Has contado los asesinos entre los eruditos?
Carl Gustav Jung, El Libro Rojo
Nadie puede ni debe evitar el sacrificio. El sacrificio no es destrucción. El sacrificio es la piedra fundamental de lo venidero. ¿Acaso no habéis tenido monasterios? ¿No han ido incontables millares al desierto? Debéis llevar monasterios en vosotros mismos. El desierto está en vosotros. El desierto os llama y os trae de vuelta, y si estuviérais forjados con acero al mundo de este tiempo, el llamado del desierto rompería todas las cadenas. Verdaderamente, os preparo para la soledad.
Luego mi humanidad calló. Algo le sucedió a mi espiritualidad que podría llamar gracia.
Carl Gustav Jung, El Libro Rojo, Liber Primus, folio 1 verso.
Niemand kann oder soll Opfer hindern. Opfer ist nicht Zerstörung. Opfer ist der Grundstein des Kommenden. Habt ihr nicht Klöster gehabt? Sind nicht ungezählte Tausende in die Wüste gegangen? Ihr sollt Klöster in euch selbst tragen. Die Wüste ist in euch. Die Wüste ruf euch und zieht euch zurück, und wenn ihr mit Eisen in die Welt dieser Zeit geschmiedet wäret, der Ruf der Wüste bricht alle Ketten. Wahrlich, ich bereite euch vor auf Einsamkeit.
Danach schwieg mein Menschliches. Meinem Geistlichen aber geschah etwas dass ich die Gnade nennen muss.
Das Rote Buch
No one can or should halt sacrifice. Sacrifice is not destruction, sacrifice is the foundation stone of what is to come. Have you not had monasteries? Have not countless thousands gone into the desert? You should carry the monastery in yourself The desert is within you. The desert calls you and draws you back, and if you were fettered to the world of this time with iron, the call of the desert would break all chains. Truly; I prepare you for solitude.
After this, my humanity remained silent. Something happened to my spirit, however, which I must call mercy.
The Red Book
♣
© Lino Althaner
2014
Nov 24, 2014 @ 07:41:34
Comprender es puente, me quedo con ello… , pero ¿por qué explicar puede ser una especie de asesinato?
Al contrario, veo que la explicación tiene magnífica sintonía, engrandece nuestras virtudes si las tenemos, que nos lleva hacia adelante más que atrás, pero con un buen paso, ni lento ni rápido. Siempre hay que agradecer las buenas y positivas explicaciones y a las personas que la transmiten.
«¿Has contado los asesinos entre los eruditos?», dicen que la Universidad mata el verdadero aprendizaje.
No hay que tener miedo a la soledad porque nos muestra más, aunque también es muy esencial el contacto humano, cosa que no funciona en la actualidad, total, lo que te proporciona la gente son memeces…es preocupante que no exista interesantes conversaciones, el hombre está demasiado aislado, eso es malo para una sociedad también.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Nov 24, 2014 @ 11:38:48
Comprender y explicar. En la explicación puedes traicionar lo que has comprendido. Comprendes en tu interior. Explicas hacia el exterior. Para ello debes usar el lenguaje, que es impreciso, las palabras que suelen ser ambiguas o pueden estar encadenadas de manera inadecuada.
Acerca de las tonterías de la gente: también de ellas es posible aprender, sobre todo de ellas, para no repetirlas.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Nov 26, 2014 @ 06:47:34
Decía el escritor Francisco Ayala, a quien admiro muchísimo, que en la vida él siempre intentó entender las cosas.
Otro escritor al que admiro, José Luís Sampedro, inteligencia humanista también dice así:
«Creo en la vida madre todopoderosa
Creadora de los Cielos y de la Tierra.
Creo en el Hombre, su avanzado Hijo
concebido en ardiente evolución,
progresando a pesar de los Pilatos
e inventores de dogmas represosores
para oprimir la vida y sepultarla.
Pero la vida siempre resucita
Y el Hombre sigue en marcha
hacia el mañana.
Creo en los Horizontes del Espíritu
que es la energía cósmica del Mundo
Creo en la Humanidad siempre ascendente
Creo en la Vida perdurable.
Amén.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Nov 26, 2014 @ 11:15:17
Un hermoso de poema, el de Sampedro.
Me gustaMe gusta
Nov 24, 2014 @ 15:10:21
Danke!
Me gustaLe gusta a 1 persona